Ofengemüse Rezept: Wurzelgemüse mit Kräutern vom Blech

Receta de verduras al horno: hortalizas de raíz con hierbas

Esta receta de verduras al horno se resume en tres pasos: pelar, cortar en trozos del mismo tamaño y llevar a la bandeja con aceite y hierbas. Después de 35 minutos a 200 °C, las hortalizas de raíz salen ligeramente tostadas por fuera y tiernas por dentro. No hace falta nada más.

Noviembre es el mes de las raíces. Las chirivías, las zanahorias, la raíz de perejil y el apionabo salen ahora de los almacenes de las huertas locales y se conservan durante semanas. De estos tubérculos tan discretos sale del horno una guarnición que combina con pescado, con asados o simplemente con una cucharada de requesón con hierbas.

Ingredientes

Para 4 raciones:

  • 3 chirivías (unos 400 g)
  • 4 zanahorias (unos 400 g)
  • 1/2 apionabo (unos 300 g)
  • 2 cebollas rojas
  • 4 cucharadas de aceite de oliva
  • 2 ramitas de romero
  • 4 ramitas de tomillo
  • 1 cucharadita de semillas de hinojo
  • Sal y pimienta recién molida

Preparación

  1. Precalienta el horno a 200 °C (180 °C con aire) y forra dos bandejas con papel de horno: dos bandejas en lugar de una, para que las hortalizas tengan espacio y no se cuezan al vapor.
  2. Pela las chirivías, las zanahorias y el apionabo. Con el pelador, pasa en tiras largas sobre la hortaliza y retira solo una capa fina, en lugar de llevarte parte de la pulpa.
  3. Corta las hortalizas con el cuchillo de chef de 20 cm en trozos uniformes de unos tres centímetros. Que sean del mismo tamaño importa más que el aspecto: es lo que hace que todo se cocine a la vez. Corta las cebollas en octavos.
  4. Mezcla todo en un bol grande con el aceite de oliva, las semillas de hinojo, la sal y la pimienta, hasta que cada trozo quede brillante.
  5. Reparte las hortalizas en una sola capa sobre las bandejas, coloca las ramitas de romero y tomillo entre ellas, y hornea 35 minutos.
  6. Pasados 20 minutos, dales la vuelta una vez. Los trozos están listos cuando los bordes quedan bien dorados y un cuchillo entra sin resistencia.
  7. Retira las ramitas de hierbas, rectifica de sal y sirve templado o caliente.

Consejo kjøk

En las hortalizas de raíz, el pelado marca el sabor: justo debajo de la piel se concentra la mayor parte del aroma, así que merece la pena usar un pelador de hoja afilada que retire solo una capa muy fina; en zanahorias jóvenes basta con cepillarlas bien. Después de cocinar, lava el pelador y el cuchillo a mano y sécalos enseguida, porque en el lavavajillas las hojas se vuelven opacas y se manchan; afilarlos con regularidad mantiene el corte limpio. Los mangos de madera de olivo tampoco van nunca a la máquina: se lavan rápido, se secan y de vez en cuando se frotan con un poco de aceite de cocina. Encontrarás todo lo relacionado en Rallar y pelar.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que pelar las hortalizas de raíz antes de hornearlas?

En el caso del apionabo, sí: su piel es dura y con sabor a tierra. Las zanahorias y chirivías muy frescas y de piel lisa puedes simplemente lavarlas bien y cepillarlas. Si son de almacenamiento más largo, es mejor pelarlas, porque si no saben algo amargas.

¿Por qué mis verduras al horno quedan blandas en lugar de crujientes?

Casi siempre porque hay demasiada cantidad en una sola bandeja. Entonces la humedad no se evapora lo bastante rápido y las hortalizas se cuecen al vapor en su propio jugo. Es mejor repartirlas en dos bandejas y dejar algo de aire entre los trozos.

¿Qué otras hierbas combinan bien?

La salvia y el laurel aguantan bien el horneado largo, igual que el romero y el tomillo. Las hierbas más delicadas, como el perejil o el eneldo, se queman en el horno; esas se añaden solo al final, sobre las hortalizas ya hechas.